（日本）日本政府9月11日與釣魚島島主簽訂了購買尖閣諸島（中國稱釣魚島及其附屬島嶼）中三個島的合同。

日本新聞網報導，11日晨11時許，日本政府與尖閣列島的擁有者栗原家族簽署了島嶼的買賣合同，購買金額為20億5000萬日圓（約2600萬美元）。由此，尖閣列島“國有化”正式宣告成立。

日本內閣官房長官較早前表示，無意觸怒中國。

日本政府聲稱，釣魚島、南小島、北小島的持有權屬於一名住在埼玉縣的男子所有，內閣官房長官藤村修表示，日本將買下這3座無人居住的島嶼。中國大陸和台灣都聲稱擁有這些島嶼的主權。

藤村修表示，釣魚島國有化的決定反映日本期望創造“穩定和安全”的環境，而非觸怒中國。他說：“日本希望不會造成誤解。”

中國外交部較早前發表聲明指出：“中國強烈敦促日本即刻停止所有破壞中國領土主權的行動，並重回談判解決爭議。如果日本堅持一意孤行，後果自負。”但聲明並未詳述可能的後果。

中國各大國營媒體11日都在頭版刊出這份外交部聲明，和國務院總理溫家寶的談話。

溫家寶說：“釣魚島是中國固有領土，在主權和領土問題上，中國政府和人民絕不會退讓半步。”

國營中央電視台報導，外交部長楊潔篪召見日本駐華大使抗議日本購島計劃。（香港明報）