（日本）中日兩國因為釣魚島的主權問題再度牽起爭端，不少中日的藝術及演出交流安排都取消。在內地努力開拓市場的蒼井空，眼見形勢緊張，所以9月14日凌晨在微博發功，以其擅長的毛筆字寫上兩張中文書法，首先上載“日中友好”，並寫了一句留言：“我希望我們一般人之間好關係…我也是你們一樣的人間‧傷心…”

為兩國關係傷心

明顯地，蒼井空的中文並不熟練，因為日語“一般人”是解作“民眾”，而“人間”的意思是“人”，所以看她的中文，大家可能會有點一頭霧水。

蒼井空的留言是指，希望中日民眾之間能保持友好關係，自己和大家一樣，看見目前兩國的關係令她感到傷心。

有貶也有憐香惜玉

也許蒼井空考慮到要安撫內地網民情緒，所以8分鐘之後，她再上載另一張中文書法：“中日人民友好”，並留言：“我們人民友好！”可是，蒼井空的書法與言論未見網民受落，兩條微博合共超過10萬評論與約10萬轉發。有網友要求蒼井空該寫上：“釣魚島是中國的！”才可以緩和中國人的心，更有激進網友叫她滾出中國。不過，亦有憐香惜玉的網民勸蒼井空該放棄日籍來華入籍，更認為她更有資格做日本首相，現時日本人民已無辜成為日本政客的炮灰。

網民：釣魚島是中國的

蒼井空的身份與言行，往往成為中日關係的磨心；所以，她在微博留言即惹來接近8萬名網民回應，再有超過6萬個轉發，大部份都對她狂罵，更有網民叫蒼井空應該寫“釣魚島是中國的”。

冰雹：毛筆字寫得不錯！請再寫一幅“釣魚島是中國的”。

與君安好：真想說一句，滾出中國…

三-S2n：釣魚島是中國的，就友好。

姚浩志：支持中日友好

珍子姐姐：我們深知和平得之不易，想珍惜，但你們也太不要臉了吧！釣魚島事件的激化，完全是你們挑起的，請你們記住：我們中國人不想欺侮別的國家，但我們也絕對不會讓其他國家欺侮。

redredpeach：你的想法是好的，但你們國家的領導卻不是這個想法。想友好，那麼還回釣魚島就證明是友好。
（香港明報）