中韓齊轟QE3‧倡亞洲減靠美元


(中國)中韓央行官員一同炮轟美國聯儲局推出第3輪量化寬鬆(QE3)政策,呼吁亞洲減低對美元的依賴,韓國更倡議將中韓雙邊貨幣互換協議轉變成永久性機制。這反映亞洲國家希望加快尋找美元這一全球主要貨幣的代替品。

中韓兩國央行9月27日在北京舉行“紀念中韓建交20週年中韓金融合作現狀和課題”研討會,其間韓國央行行長金仲秀不點名提到QE3增加全球流動性,會引致熱錢迅速湧入包括中韓在內的新興市場,指中韓兩國需合作防範相關的負面效應。

金仲秀稱,中韓兩國應嘗試在雙邊貿中使用人民幣和韓圜,在降低交易成本之餘,同時減少在交易中對美元的依賴。他形容,中韓應“在金融領域加快一體化合作步伐”,提倡兩國推行永久性貨幣互換,更建議長遠設立韓圜——人民幣外匯市場。中韓兩國2011年10月簽署更新的3年期貨幣互換協定,將貨幣互換規模由原來的1800億元人民幣/38萬億韓圜,倍增至3600億人民幣/64萬億韓圜(註:中韓匯率在兩項協議之間有所變動)。

華倡設“區域核心貨幣”

中國人民銀行貨幣政策委員會委員陳雨露表示,亞洲需要一個“區域核心貨幣”,以降低其對美元的依賴,並指最終目標為令人民幣晉身重要性堪比歐元或美元的貨幣。他承認這將是緩慢過程,他估計人民幣要直至2020年才能實現完全兌換,形容人民幣國際化的整體進程或持續至2040年。

聯儲局9月中推出無總額和時間上限、每月400億美元的按揭抵押證券(MBS)購買計劃,稱要等美國就業情顯著改善才停止。但這招“無上限印銀紙”勢令美元再度大幅貶值,令亞洲貨幣面臨變相升值和通脹壓力。(香港明報)