（日本）日本媒體報導，2009年2月中斷的台日漁業談判，將於11月重啟。

報導指出，日本9月初提出“儘早舉行”的建議，台灣也以“11月舉行”為目標，雙方正急於訂立談判議題。

《每日新聞》來自台北的報導指出，日本與中國大陸在釣魚島主權問題上對立還找不出解決方法，大陸希望台灣“聯手保釣”，台灣為了不被大陸拉攏，除了和最大後盾美國保持良好的關係之外，維持日台關係的安定也是不可或缺的。

報導指出，9月25日宜蘭縣的漁船船隊主張確保漁權而進入釣魚島“領海”抗議，日本為了阻止中國大陸與台灣聯手，開始準備解決日台之間“唯一的問題”，也就是漁業問題。

報導還指出，如果日台從雙方海岸線各劃出200浬，所構成的專屬經濟海域（EEZ）會出現重疊情況。

儘管彼此原則上同意談判不涉及主權問題，但是台灣以EEZ劃線要求日本讓步，希望“尊重台灣漁民權益、表達善意”，簽訂漁業協定並不如想像中容易。

日本與中國大陸在2000年6月，雙方EEZ不確定的情況下，簽訂了漁業協定，規定漁船可以在包含釣魚島列嶼的北緯27度以南海域，不經過對方國家許可進行捕魚活動。（香港明報）