（美國）紐約證券交易所確認，因受颶風“桑迪”影響連續2天關閉交易後，紐約交易所將於10月31日恢復開市。

紐交所行政總裁尼德奧爾在聲明中表示，紐交所交易大廳的一切設備均未受颶風的影響而損壞。此外，交易所也對可能的突發事件做了充份預案，以確保31日能順利開市。

由於受颶風“桑迪”影響，紐交所和納斯達克交易所與美國證券交易委員會等其他有關方面協商後，決定自29日起連續2天關閉美國金融市場所有的股票、債券、期權和衍生品交易。

本次連續2天休市，為紐約股市自“911”恐怖襲擊事件之後首次非正常休市，也是紐交所自1888年以來首次因天氣原因連續休市2天。

“2012首爾國際音樂博覽會”將於11月1-3日在首爾麻浦區上岩洞世界夢廣場（Nuridream Square）和弘益大學舉行。今年首次舉辦的該活動標榜為“韓國的MIDEM”（MIDEM是每年在法國康城舉行的國際音樂博覽會）。（香港明報）