（中國）中國駐英大使劉曉明質疑日本政府在“購買”釣魚島一事上，和前東京都知事石原慎太郎是“唱雙簧”。

劉曉明11月2日在英國《金融時報》發表題為《來而不往非禮也》的署名文章稱，日本所謂政府購島是為了防止東京都知事搶購而導致事態更加不利，這完全是自欺欺人的說法，誰能相信這不是在演“雙簧”？

劉曉明指出，不少史學家將戰後的日本與德國進行過深入比較，結論驚人一致，那就是日本對二戰缺乏真正的反省和誠懇的認錯。

劉曉明的文章說，日本一些政客在中國領土釣魚島問題上大做文章，背棄中日兩國領導人在兩國邦交正常化時達成的“擱置爭議，留待以後解決”的共識。日本外相玄葉光一郎上月訪問英國時還宣稱“應將有關問題與歷史分割開來”，但歷史是不容分割的。（香港明報）