（美國）美國發生烏龍劫案，佛羅里達州奧蘭多市3個賊人打劫一家中餐館，店員卻因不懂英語毫無反應，賊人以鎗恐嚇店員時，走火驚動鄰舖報警，結果賊人被一網成擒。

3個蒙面賊人在當地時間週一晚9時持鎗前往一間中國餐館企圖打劫，賊人進店後，用鎗指嚇3名華裔員工，要求他們把收銀機的錢拿出來，但由於3名華裔員工只能說廣東話，不明白賊人的要求，其中一名賊人遂按捺不住，用鎗敲打收銀機，示意打劫。正當賊人用鎗敲打收銀機時，鎗支突然走火，驚動附近商舖的員工報警，警員隨即帶同警犬到場，成功捉拿劫匪歸案。

鎗走火驚動鄰舖
賊全被捕

早前佛羅里達州奧蘭多市亦發生類似劫案，一名獨行賊持鎗打劫中國餐館，也因為53歲的華裔女店員不懂英語，導致與匪徒“雞同鴨講”，匪徒因無法得手，一怒之下開鎗射殺店員。當地警方正調查這3名蒙面賊人是否與此案有關。（香港明報）