（中國）中共十八大日前在北京揭幕，由於以防出現任何“突發”事態，中國出入境部門異常緊張。研究中國民生發展的日本作家麻生晴一郎，11月10日向《明報》表示，在5日搭機抵達北京後，被要求原機遣返東京，但未有解釋理由。他強調，以往每年4次踏足中國，蒐集題材研究中日關係，從未被拒入境，他對此感到極為失望。

研究民生
每年赴華4次

根據《文匯報》及《BBC中文網》報導，麻生晴一郎在上世紀70年代曾經長住中國，一直觀察中國的民生發展，亦會就“小悅悅被輾”及“六四事件”等事情發表評論。過往多年，麻生每隔3至4個月就會到訪中國，留意不同公民活動，今次到訪北京正是要瞭解民眾對釣魚島事件的反應及看法。

轉赴港訪友“以後不赴京”

遭到遣返後的麻生晴一郎，9日轉來港探訪友人。他昨日在港接受本報訪問，透過翻譯解釋事件，他憶述5日由東京飛抵北京，航班地後，突然有一批執法人員上機，帶走他到入境部門辦公室內。其間有關人員不但未有解釋拒絕他入境原因，更要求他付上1萬元人民幣，購買機票返回日本。

經過交涉，執法部門決定毋須麻生自行購票，他待上一個半小時，原機返回東京。雖然整個過程未有遭惡意對待，但他對於中國當局此舉十分遺憾，表示過往到訪北京從未受阻，可能因近日兩國關係轉差而受影響。麻生笑言，他曾擔心連來香港亦被拒入境，幸好仍暢通無礙，希望香港不會“效法”中國。他說以後不會再去北京，會由上海、香港等其他地方瞭解中國情況。（香港明報）