（日本）台灣一艘漁船上週在日本北海道釧路附近海域撈捕秋刀魚時，遭日本海上保安廳巡邏船追捕，漁船狂逃近1000公里，到關東附近千葉海域才在台灣漁業署勸說下，停船接受日本海保廳檢查。台日官員以機密文件方式謹慎處理此事，以免觸動兩地民眾情緒。

台外交部認漁船“越界捕魚”

《環球時報》綜合台灣與日本媒體報導，11月14日凌晨，日本海上保安廳巡航飛機在北海道釧路市東南方370公里的日本專屬經濟區海域發現一艘台灣籍漁船“無證”捕撈秋刀魚，日方命令其停船，但台灣漁船一路南逃。經一天半時間追捕，在距離原海域900多公里的公海上，日方巡邏船登上這艘排水量900噸的漁船。

日本海保廳在追捕過程中通透台灣駐日代表與台灣漁業處聯繫，台灣外交部認同漁船“越界捕魚”，有關部門正密切注意事件發展，若漁船船長與船員被帶上岸接受偵訊，台駐日人員將就近協助。（香港明報）