雨雪天推升菜價‧中國通脹2%


(中國)中國11月消費者物價指數(CPI)年增率2%,符合專家預期。受雨雪天拖累,鮮菜價格上漲逾11%。

中國國家統計局12月9日發佈報告,11月份中國居民消費價格總水準(CPI)按年上漲2.0%,漲幅較上月反彈0.3個百分點。

據國家統計局測算,在11月份2.0%的CPI按年漲幅中,去年價格上漲的翹尾因素約為0.3個百分點,新漲價因素約為1.7個百分點。

受季節因素影響,鮮菜等食品價格漲幅比較突出。11月份,中國食品價格按年上漲3.0%,其中鮮菜價格上漲11.3%,糧食價格上漲3.8%,肉禽及其製品價格下降1.8%,鮮果價格下降3.8%。

此外,11月份中國煙酒及用品價格按年上漲1.7%,衣著價格上漲2.3%,家庭設備用品及維修服務價格上漲1.5%,醫療保健和個人用品價格上漲1.6%,交通和通信價格持平,娛樂教育文化用品及服務價格上漲1.9%,居住價格上漲2.6%。

報告指出,1至11月份平均,全國CPI比去年同期上漲2.7%。

從更能反映物價變動最新情況的環比數據看,11月份,全國CPI環比上漲0.1%。其中,食品價格環比上漲0.4%(鮮菜價格上漲3.5%,肉禽及其製品價格上漲0.4%)。

同日公佈的工業生產者出廠價格(PPI)報告顯示,11月份,全國PPI按年下降2.2%,環比下降0.1%。1至11月份平均,中國PPI按年下降1.7%。(香港明報)