（英國）日本和韓國這兩個主要競爭對手兼中國主要鄰邦，下週將先後在4天內舉行大選，結果牽動中日韓關係。《金融時報》專欄作家皮林近日便撰文，比較日韓大選的重要異同：同，是兩國選民都對主流政黨失望，渴望見到第3勢力；異，是韓國追求往前看的進步變革，但日本卻充滿著緬懷往昔的右翼情緒。

即將來臨的12月16日，日本將舉行大選，2006年曾任首相的安倍晉三，有望隨自民黨勝出回朝而再當首相，並標誌日本右翼抬頭。

與此同時，韓國選民也將於19日，在右傾的朴槿惠和左傾的文在寅之間，選擇誰當總統。韓國大選原屬三頭馬車格局，惟獨立候選人、民望甚高的安哲秀上月與文在寅協調後退選，以免分散票源，益了保守派的朴槿惠，但這亦令到許多渴望一新政壇面目的年輕選民失望。

對主流政黨失望
造就第3勢力

英國《金融時報》專欄作家皮林（David Pilling）指出，這次日韓大選可謂同中有異。兩國選民都對過去十多年間輪流執政的主流政黨感到失望，造就政壇獨立第3勢力崛起。毫無政治經驗的安哲秀民望很高，便代表了選民對韓國兩大主要政黨的否定。在日本，以第3極姿態登場的右翼政客石原慎太郎和大阪市長橋下徹民望亦高。

日民緬懷往昔
韓與昔日劃界

然而皮林指出，在這表象背後，日韓大選卻有一處重大差異。日本選民對傳統政黨的失望，催生出一股懷緬昔日的情緒，造就右翼第3極抬頭。相比下，韓國的第3極力量安哲秀則是一個更進步、更能代表未來的形象，即使是右傾的朴槿惠，也不得不贊同更公平地分配財富，減輕韓國經濟對傳統財閥的依賴。

石原和橋下徹聯合組建的新黨名叫“日本維新會”，便是打正旗號模仿19世紀的“明治維新”。即使是安倍晉三，也從不覺得有必要與被指是甲級戰犯的外祖父、前首相岸信介劃清界線。韓國的情則恰恰相反。朴槿惠逼於形勢，要跟總統父親朴正熙劃清界線，並就父親在1960及70年代獨裁統治期間的侵犯人權行為公開道歉。在強調孝道的韓國，朴槿惠此舉被形容是為了政治需要而“向父親的墳前吐口水”。

經濟問題：日盼增長
韓冀均富

皮林說：“韓國還沒達到日本的富裕程度，仍感到必須銳意前行。日本對現狀感到失望，對未來感到恐懼，因此有一種往回看的衝動。即便韓國人選擇朴槿惠，從某角度來看是個倒退，但從另一角度來看，這也意味韓國選出了該國歷史上首位女性領導人，這是日本從未實現的一種進步。”

在經濟民生議題上，韓國選民關心的是如何扭轉財閥過於強大、妨礙經濟向前的制度，希望更平均地分配財富，至於日本關心的，則是如何實現經濟增長的刻下最現實問題，安倍甚至提出不惜“無限量印銀紙”催谷經濟。

外交議題：日民重視
韓民冷淡

日韓兩國在對方的大選中都不是主要議題，但兩國的猜疑向來極深，在歷史問題上，文在寅的態度便很強硬，反觀安倍則鮮有對日本侵略歷史表達歉意。若兩人分別當選，日韓矛盾恐將加劇。但總體上，對外問題在韓國大選的影響力很有限。韓國民調顯示，選民不會受候選人對朝鮮的政策所左右。韓國傳媒最新消息指，因技術問題，朝鮮已叫停火箭發射。相比下，中國議題便籠罩日本選舉。雖然日本三大政黨在政綱中很少直接提及中國，但卻充斥著“保護日本領土”、加強海上自衛隊及強化日美同盟的承諾。不少專家便關注，今次大選可能會對中日關係產生深遠影響。（香港明報）