（美國）因為一場與教授的口角，24小時內，被校方開除、取消學生簽證、被警察逮捕、在監獄等待被遞解回國，來自中國西安的留學生翟田田一下子成了悲劇人物，被關在美國紐約州一個監獄內至今一月有餘。

一切都源於這位中國博士生與在讀學校斯蒂文思技術學院（Stevens Institute of Technology）教授之間一場有關學業的爭吵。校方稱，翟田田在今年4月15日與教授的口角中講了一些威脅的話，聲稱要火燒學校，於是學校以其會對學校造成恐怖主義傷害為由將其開除，並通知了執法機關。

一切來得都那麼快，翟田田的律師海明稱，這個案件中，美國執法機構展現了難得一見的高效率，24小時，學校開除、移民局遞解、警察抓人、檢調機關起訴，美國地方執法機構和聯邦執法機構聯合將這名普通的中國留學生，變成了一個危害美國國家安全的“恐怖主義威脅”的犯罪嫌疑人。

“他一沒有打人，二沒有兇器，三沒有破壞學校公共財物，要以其他名義起訴還真的沒辦法。但是如果學校說他是恐怖主義威脅，只要執法機關信了就可以了。”海明表示。

“事發當時，翟田田的確是因為不滿老師給分而產生口角，說話有點衝，雖然他說現在已經記不清當時具體說了點甚麼，但絕對沒有說過要火燒學校的話。”海明稱，事實上翟田田只是與這名意大利裔教授本人有衝突，但是教授以恐怖主義威脅控告翟田田就是將問題“上綱上線”，“要想置人死地，在美國當前這個大氣候下，恐怖主義是最好的名義。”

被翟田田聘請為其移民案件辯護的律師海明表示，根據他從翟田田處瞭解到的情況，翟田田曾在不久前接受電視採訪時，發表了對學校不滿的言論，並聲稱要以種族歧視起訴校方，因而才被學校報復。

1983年11月出生，來自中國西安的翟田田，在位於毗鄰紐約的新澤西州的斯蒂文思技術學院攻讀物理專業博士研究生學位，來美已有數年。

“如果他是恐怖主義份子，他怎麼敢在電視台上批評學校，並要聘請律師告學校，這些都是合法途徑，並非恐怖主義行徑。”海明表示，“這件案件徹頭徹尾是對中國學生的污衊。你要說人恐怖主義，你要拿出證據。”

海明表示，美國不應該是一個以言定罪的國家，即便翟田田言語不當，也不應該因此獲罪。

據悉，翟田田已經否認企圖縱火及恐怖主義威脅的指控，目前還在獄中等待完成有關“恐怖主義威脅”的聽證。海明稱，這種情況他想要保釋都很難。

海明也表示，即使這次翟田田不至於以恐怖威脅被定罪，但因為執法部門擔心會被反告，所以他應該也不可能被完全無罪釋放，否則執法機關將面臨天文數字一般的賠償。他所能做的就是儘量爭取翟田田不要被驅逐出境，獲得轉學的權利。

中國駐紐約總領館目前也正對事件進展表示關切，希望美方能夠依法處理。（中國中新社）