（日本）日本防衛省透露，中國海軍4艘軍艦12月10日清晨駛經日本毗連區，從太平洋進入東海，其間並無駛近釣魚島。4艘軍艦是東海艦隊的兩艘現代級導彈驅逐艦“杭州”艦和“寧波”艦，還有054級導彈護衛艦“馬鞍山”艦和054A級護衛艦“舟山”艦。日方稱艦隊從沖繩縣與那國島及西表島之間的日本毗連區經過，原本以時速20公里朝釣魚島方向前進，但後來改變方向朝西北航行。

原本朝釣島前進
後改方向

新華社其後證實消息，指中國海軍艦艇編隊昨完成在西太平洋海域遠海訓練任務，回航途中在釣魚島附近海域巡航，這是中國海軍艦艇編隊今年10月以來第2次在有關海域巡航。

國防部新聞事務局昨亦回覆查詢稱，中國海軍艦艇編隊赴西太平洋海域訓練，是年度計劃內的例行安排，符合相關國際法和國際慣例，又表示西太平洋相關海域是各國都享有航行自由權利的區域，中方今後還將繼續在西太海域開展遠海訓練，呼吁有關國家“尊重中國海軍艦艇編隊依國際法享有的海上航行和飛越自由”。

東海艦隊這一編隊於11月28日經宮古島東北方自東海進入太平洋，之後在沖之鳥礁（日稱“沖之鳥島”）附近海域訓練。早前另有7艘解放軍北海艦隊的軍艦於10月16日駛經日本毗鄰水域，從太平洋返回東海，但同樣是在後來改變航向，未駛近釣魚島。（香港明報）