（中國）12月21日晚間，雲南省委統戰部部長黃毅在昆明會見了緬甸曼德勒雲南同鄉會理事長尚興璽及曼德勒民間文化訪問團一行。黃毅在會見時稱，希望雙方在經貿往來的基礎上，進一步加強民間文化交流。該訪問團於20日抵達昆明，將對雲南多地展開為期5天的交流訪問。

“中緬兩國人民世代和睦相處，多年來，中國與緬甸的經貿往來頻繁，雲南同緬甸的交往日益密切，在此基礎上，還應加強雙方在民間文化方面的交流。”黃毅在簡要介紹雲南省情後說，雲南出版了緬文雜誌《吉祥》，緬甸出版了中文雜誌《金鳳凰》，以此為媒介，雙方在文化等領域的交往進一步加深。“希望通過訪問團的來訪，加深對中國和雲南的瞭解，促進雙方在文化等領域的交流與合作。”

緬甸《SHADE》雜誌總編輯KYAWKYAWMOE說，十多年前，中國的電視劇在緬甸非常受歡迎，包青天、展昭成為風靡一時的熒幕偶像。“現在電視頻道越來越多，但是中國電視劇卻不像以前那麼多了。希望中國還能繼續將好的影視作品輸送到緬甸，為促進民間交流牽線搭橋，讓中緬胞波情誼源遠流長。”同時，KYAWKYAWMOE稱，緬甸反對黨領袖昂山舒吉也非常希望能訪問中國，“希望通過高層和民間的互訪能夠促進中緬兩國友誼。”

曾將《西遊記》、《三國演義》等中國名著翻譯成緬文的作家KYAWZHNHLA表示，中緬兩國的友好歷史可追溯到唐朝，而曼德勒是華人聚居的地方。“華人在當地已經和緬甸人融為一體，大家和睦相處。希望進一步增加民間往來，讓中緬友誼得以鞏固和發展。”

作為團長的尚興璽講話仍鄉音未改，他說，訪問團還將到玉溪、石林、麗江等地參觀訪問。希望這次訪問能“拋磚引玉”，推動兩國民間文化團體互訪。訪問團其他成員也表示，將把此次訪問的見聞通過報刊雜誌等媒體介紹給緬甸民眾，增進瞭解。

曼德勒是緬甸第二大城市，是幾個古代王朝曾經建都的地方，也是華僑大量聚集的城市，曼德勒地區被列為聯合國世界文化遺產。（中新社）