（中國）河南報章《東方今報》（簡稱《今報》）1月11日以打“擦邊球”方式聲援《南方週末》（簡稱《南周》），在頭版刊登《南周》報頭，並借兩份報章共同採用過的蘭考孤兒院火災新聞圖片，大字標題稱“我們在一起”。不少網民稱讚此報“有態度”，但相關網帖紛遭刪除。此報網站11日亦無法登入，不過有員工稱，目前未聞報社收到壓力。

《今報》11日報頭一改往日橫放的版式，將“東方今報”四字豎排在頭版左上角，右邊是一卷《南周》的美術圖片，中間則是題為“我們在一起”的社論，附有一張孤兒院火災事件主角、“愛心媽媽”袁厲害的照片。

頭版刊《南周》報頭

社論作者為“東方今報評論員夏繼鋒”，公開資料顯示其為此報評論部主任。文中第一句就寫道“這一刻，我們和南方週末在一起”。文中稱，版面上的袁厲害照片為《今報》記者6年前拍攝，數日前在此報登出，前日又被《南周》引用：“是愛和責任，讓我們和中國影響力最大的周報站在了一起”。社論中不乏“如果你不曾心碎，你不會懂得她傷悲”、“她就像一束光，照亮了人性”等意有所指的句子，既描述袁厲害，又像暗喻《南周》，結尾稱：“讓無力者有力，讓悲觀者前行，共同追尋和實現我們的中國夢，我們和她在一起。”

媒體借隱語挑戰管制

《今報》11日A4要聞版還刊登題為《悲憫的情懷是一致的》的報導，由上述照片拍攝者劉棟傑憶述2005年採訪袁厲害的經歷及講述9日中午《南周》圖片總監李楠去電請他提供當年照片一事，附上的“編者按”中有一首短詩，寫道“擔當中的堅守會讓我們永遠在一起”。《今報》封面的電子版圖片昨在網上廣傳，但此報網站11日日間無法登入，至昨晚雖恢復運作，但報章電子版無法查閱。

利用隱語、雙關語等文字遊戲來表達觀點，是內地媒體挑戰新聞管制的常見手法。新浪、網易等網媒日前曾用新聞標題排出藏頭句叫“南方週末加油”；《新京報》借講述美食的文章《南方的粥》聲援《南周》，稱“在寒冷的冬夜，我們圍著一碗粥相互取暖”。《今報》在2004年成立，由河南電視台主管主辦，是全國唯一一份由廣電系統經營的都市報。（香港明報）