奧巴馬宣誓4次平紀錄‧幼女嘲:今次沒搞砸


(美國)奧巴馬1月20日順利完成總統宣誓後,幼女薩莎就跟他說:“做得好,爸爸。”奧巴馬回應:“我做到了。”淘氣的薩莎隨即加了一句:“(今次)你沒有搞砸!”

首任宣誓出錯要再來

奧巴馬2009年宣誓就任第44任總統時,受最高法院首席大法官羅伯茨影響讀錯誓辭,把“I will faithfully execute the Office of President of the United States”的“faithfully execute”次序調轉,要在翌日第2度宣誓;及至今趟連任又適逢憲法訂明的就職日子在20日,又需兩度宣誓,結果前後兩任共要四度宣誓,剛好平了羅斯福的紀錄。

在1933年經濟大蕭條期間上台,又經歷了二次大戰的羅斯福,是美國史上迄今唯一當4任的總統,所以就職宣誓共4次。(香港明報)