（美國）白宮公開奧巴馬的射擊照，聲稱飛靶射擊也是這位總統的愛好，卻是愈描愈黑，惹來廣泛質疑。奧巴馬顧問阿克塞爾羅德（David Axelrod）護主時強調，奧巴馬性格老實，不會偽裝。一些親信則將仍然質疑奧巴馬會玩射擊的人，比喻為那些堅拒相信奧巴馬在美國夏威夷出生、非要他展示出世紙不可的保守派陰謀論人士。剛離任的奧巴馬資深顧問普盧夫（David Plouffe）稱：“就讓Photoshop（執相）陰謀論開始吧！”

查理斯應邀試鎗

自艾森豪威爾以來，歷任美國總統多有習鎗。今次照片中奧巴馬所在的大衛營靶場，便是由前總統艾森豪威爾於1950年代設立，方便這位一代名將度假時練習射擊，有時他甚至會邀請賓客一同玩樂，連英國王儲查理斯也曾試過在此一試身手。之後肯尼迪、卡特和老布什等都曾留下習鎗英姿的相片，小布什在得州更有私人靶場。小布什的副手切尼也喜歡射擊，不過他2006年與友人捕獵鵪鶉時，居然意外射傷了對方。

“願主保佑奧巴馬”

奧巴馬1月呼吁禁售軍用級攻擊武器，並對鎗械購買者進行嚴格背景審查。“停止鎗械暴力聯盟”發言人，認為今次公開奧巴馬射擊照是“一場公開秀”，形容這跟他擲飛碟的照片差不多，不算冒犯性，但若開鎗練靶“真是奧巴馬喜歡做的事，願主保佑他”。（香港明報）