菲總理望加強菲中關係


(菲律賓)菲律賓亞典耀大學孔子學院2月5日為其編輯出版的《菲律賓中國國畫》畫冊舉行發佈會,拉開此校慶祝春節系列活動序幕。菲總統阿奎諾三世當天在一份書面致詞中表示希望通過類似交流活動進一步加強菲中兩國間的夥伴關係,為兩國人民打開更多“機會之門”,並主動談及自己擁有的中國血統。

據亞典耀大學孔子學院中方院長劉小芳女士介紹,《菲律賓中國國畫》畫冊匯集了此院中國國畫班學員及菲律賓畫家的上百幅優秀作品,阿奎諾三世總統親自為畫冊題詞。除出版畫冊外,校方近期還將舉辦春節中國電影節和“脈動中國”圖片展等多項活動。阿奎諾三世總統當天因在菲南部的達沃市出席活動而未能親自出席這場發佈會,由菲總統發言人陳顯達代為宣讀書面致詞。

阿奎諾三世在致詞中稱,菲中兩國關係可以往前回溯許多個世紀。實際上,馬尼拉的中國城是全世界最古老的唐人街,這也進一步證明了兩國人民共享的歷史與文化。菲中兩國超越世代與國界存留下來的一些共同價值觀,如“勤勉”、“奉獻”、“愛國”等,已成為菲中兩國社會及兩國關係的基石。

阿奎諾三世稱,許多華裔菲律賓人在菲建立了新的生活就是兩國關係最為切實的證明,“我是他們中的一員”。他特別提到自己是“擁有中國血統”的菲律賓人,在2011年訪華期間,他到祖籍地福建省鴻漸村尋根謁祖時曾親自種下一棵樹,以表達對祖先的敬意,而其母親阿奎諾三世夫人在總統任內也曾去過鴻漸村。

阿奎諾三世表示,亞典耀大學孔子學院的這場活動提醒了他關於那些把菲中兩國人民聯繫在一起的歷史與友誼紐帶,“通過這樣的活動,我們能夠進一步加強菲中兩國的夥伴關係,為兩國人民打開更多的機會之門”。“就如同‘Chun’(春)季提醒我們萬象更新,希望春節能成為我們在所有領域推動對話與合作的新契機”。

同是華裔的菲總統發言人陳顯達當年為隨阿奎諾三世總統訪華曾在亞典耀大學孔子學院補習中文,他在讀完阿奎諾三世的書面致詞後用中文祝到場嘉賓“新年快樂!萬事如意!恭祝健康!恭喜發財!”。(中新社)