右報讚左報彈‧三分一評論屬負面


(英國)英國各大報章對她的離世反應兩極。立場保守的《每日電訊報》社論盛讚她是“工人、各國以至全球的自由鬥士”,“若她從未當首相……這個國家肯定會窮一點,自由世界的領域也會窄一點”。《泰晤士報》更加印16頁,讚揚她“顯然是她的年代,最偉大的政治人物”。但立場偏左的《鏡報》則在頭版標題形容她是“分裂國家的女人”。傳媒監察機構稱,約三分之一媒體評論對她反應負面。

BBC烏龍報死訊
“鐵娘子死於罷工”

英國BBC網頁週一以急訊形式報導戴卓爾夫人中風死訊時,則鬧出一個“意味深長”的烏龍,將中風(Stroke)的英文寫成“Strike”(罷工。不少網民看後啼笑皆非,皆因這令人聯想到當年她打擊工會的往事。一名網民道:“這是歷來最諷刺的打錯字事件。”阿根廷不少民眾也慶祝其死訊,當地《號角報》(Clarin)更謔稱戴卓爾夫人是“喝了太多的酒和湯力”,“酗酒而死”。數名曾參與1982年福克蘭衝突的阿根廷老兵,對她的死表示“鼓舞”。一名71歲老兵說:“那恐怖女人死去,這天得到神庇佑。(香港明報)