村上春樹新書開賣‧日書店午夜迎書迷


(日本)日本作家村上春樹睽違3年的小說新作《沒有色彩的多崎造和他的巡禮之年》(暫譯)今日(4月12日)在日本開售,為滿足書迷的熱切期待,有大型書店決定提前在午夜營業。

首版50萬本亞馬遜預售2萬

《沒有色彩的多崎造和他的巡禮之年》至今已在日本亞馬遜網上商店預售達2萬本,出版商文藝春秋表示,首版將印行50萬本。當地不少書店將提早營業,其中定於11日午夜營業的東京代官山蔦屋書店發言人稱,讀者已對村上的新作渴望已久,而且前作《1Q84》深受歡迎,相信新作亦會帶來熾熱銷情。

村上春樹一直對新作內容三緘其口,僅曾透露新作創作期間的點滴。他表示,自己原想創作一個短篇故事,後來卻自然而然地發展成長篇小說,“這對我而言並不常見,也許是自創作《挪威的森林》以來首次”。他又指出,前作《1Q84》“是個像過山車一般的故事”,因此今次想創作一些不同的東西,坦言“直至動筆前自己根本不知道新作會是怎樣的”。

評論家料與311地震有關

由於村上春樹的作品富於隱喻手法,新作的神秘面貌亦引起文學專家及讀者的猜想。有文學評論家估計,新作書名中的“多崎造”(拼音為Tazaki Tsukuru)是日語“持續力”(拼音為Tsuduku Tikara)的換音造詞(anagram,如eat變為tea),或暗示作品與日本311大地震後的時光有關。亦有論者認為,書名與匈牙利作曲家李斯特的鋼琴作品《巡禮之年》遙遙呼應。猜測是否屬實,還待讀者翻開書頁自有分曉。(香港明報)