習近平:中墨關係如龍舌蘭酒


  • 國家主席習近平(左2)6日在墨西哥,接受墨西哥城市長曼塞拉(Miguel Mancera)頒發城市鑰匙。(圖:新華社)

(墨西哥)中國國家主席習近平於6月6日在墨西哥國會參議院發表演講時,以陳年龍舌蘭酒比喻中墨關係“歷久彌香”,又以兩國在體育方面的交集,拉近雙方距離。

“中國有句話叫‘賓至如歸’,來到墨西哥,我就有這樣的感覺”,習近平引用拉美諺語“朋友要老,好酒要陳”,形容中墨兩國友誼如陳年龍舌蘭酒,歷久彌香。

他又提到兩國在體育方面的緣份。他說自己是足球迷,而唯一一次帶領中國隊闖進世界杯決賽周的教練米盧,也曾執教墨西哥國家隊,“我聽說,一名墨西哥體育官員曾問中國跳水隊領隊,包攬金牌是什麼滋味。2011年,在中國教練的指導下,墨西哥‘跳水公主’埃斯皮諾薩和隊友們包攬了2011年泛美運動會跳水項目全部8面金牌,嘗到了包攬金牌的滋味”。(香港明報)