（印尼）印尼同意將有關東盟跨界煙霾污染的5國部長級會議，從原定的8月20至21日，提前至7月17日在吉隆坡舉行。這項會議的其他東盟成員國，包括馬來西亞、新加坡、汶萊與泰國。

天然資源及環境部長拿督斯里巴拉尼威今日說，印尼環境部長巴塔扎爾口頭同意有關會議提前舉行。

巴拉尼威是在此間會晤印尼環境部長後，在香格里拉酒店舉行馬來西亞媒體新聞發佈會，宣佈這項消息。

陪同部長的包括天然資源及環境部第一副秘書長拿督莫哈末阿里及總監拿督哈里瑪。

巴拉尼威形容，與印尼環境部長為時約一句鐘的會談是在融洽的氣氛中進行，雙方就蘇門答臘島煙霾問題交換了意見，而他也向巴塔扎爾提出大馬準備提供必要的援助。

他也移交首相拿督斯里納吉的信件給巴塔扎爾，後者同意將信件轉交給印尼總統蘇西洛。

巴拉尼威說，巴塔扎爾有條件同意大馬的建議，提供撲滅林火的援助，包括派遣消防員、協助從空中拋擲水彈、以及佈雲造雨。

他說，巴塔扎爾表示會把大馬的建議與其他相關部長如農業部、林業部磋商，然後鑒定所需要的援助。

巴拉尼威：促印尼制裁涉及公司

巴拉尼威說，他在會上也向巴塔扎爾重申，在廖內省營運的大馬種植公司，包括森那美、吉隆坡甲洞、以及朝聖基金局屬下公司已公開否認涉及露天焚燒活動，同時強調如果有任何大馬公司涉及非法燒芭，印尼方面應採取制裁行動。

他說，巴塔扎爾告訴他，印尼正鑒定始作俑者。

他說：“在廖內省經營種植業的公司很多，有大馬公司、有新加坡公司、也有印尼公司。當務之急是撲滅火勢，然後才對涉及的公司採取制裁行動。”

巴拉尼威表示，巴塔扎爾告訴他，儘管煙霾情況目前有減緩的現象，但仍然必須採取即時的行動，“大馬願意提供援助，聯合印尼解決煙霾的問題。”

他說，巴塔扎爾披露，印尼已派遣2600名軍警到廖內省協助滅火，而且至今已投擲了80個水彈。

他表示，他和巴塔扎爾都同意，馬印有必要定時舉行會談，探討一勞永逸解決煙霾問題的方法。

巴拉尼威說，短期的解決方法是對任何燒芭活動或林火及時採取行動，並聯合馬新一同撲滅林火，長期的解決方案是加強執法，揪出涉及燒芭和露天焚燒者，定時舉行會議，檢討和擬定所需策略。

印尼未簽跨境煙霾協議

較早前，法新社報導，巴拉尼威前往印尼向當地政府施壓，要求印尼政府簽署東盟跨境煙霾協議，提高各國之間的區域合作，偵測和處理煙霾問題。

他指出，唯有簽署上述協議，印尼環境部長才會遵守協議中訂立的條款。

根據報導，東盟跨境煙霾協議是在1997至1998年期間煙霾情況最嚴重的時候簽訂，導致區域損失達90億美元。

有關協議的目的是停止林火或燒芭導致的煙霾，而印尼政府是東盟十國中唯一還未簽署的國家。（馬來西亞星洲日報）