疑液體冷卻系統滲漏‧太空人頭盔水浸險死


(美國)國際太空站發生罕見意外,一名意大利太空人週二(16日)出艙太空漫步時,大量液體突然滲入頭盔,浸濕眼耳口鼻,幾乎窒息,需即時腰斬任務返回太空站。當局懷疑意外與太空衣的液體冷卻系統故障有關,正展開調查。

眼耳口鼻入水險窒息

美國太空總署(NASA)官員稱,出事的太空人帕爾米塔諾(Luca Parmitano)於5月底到達國際太空站,上週剛成為首名的意大利人。香港時間週二晚上8時,他進行第2次太空漫步,與美國太空人卡西迪(Chris Cassidy)一同出艙維修,預計需時6小時。

帕氏負責鋪設網絡線路,連接“曙光”號功能艙及“團結”號節點艙。約1小時後,他突然報告二氧化碳感應器出現故障,頭後方被沾濕,而且感到有愈來愈多液體從頭盔後湧出。他起初懷疑是流汗或頭盔內的飲用水袋滲漏,但在清空水袋後液體仍不斷冒出,甚至蓋住他的眼睛,口和耳都入水,令他無法說話。NASA隨即下令取消任務,要求帕氏儘快入艙,由其他人員為他脫下頭盔,估計當時已有約1至1.5公升液體滲進他的太空衣內。

艙外太空漫步急腰斬

有工作人員稱,恍如戴著魚缸的帕氏表現非常冷靜,一脫下頭盔便馬上拿紙巾擤鼻子,一團團的液體則從頭盔內慢慢飄出。一同執勤的卡西迪稱,帕氏看起來“很糟糕”,但狀況不錯,曾表示滲出的液體味道很古怪,明顯不像普通食水。他又指出,帕氏身穿的液體冷卻內衣並沒有沾濕,相信滲漏液體是從頭盔後方的通風口流入。

冷卻系統載近4公升混碘水

首席太空漫步指揮埃弗斯利(Karina Eversley)稱,今次意外前所未見。由於在無重狀態下,團狀液體不一定會往下流向太空衣的其他部份,加上頭盔內並沒有太多能夠吸收液體物料,如繼續滲漏,恐令帕氏“遇溺”,故須迅速應變。當局正調查意外起因,初步估計與液體冷卻系統故障有關,暫未知是否涉及設計問題。太空衣液體冷卻系統內有近4公升混有碘質的水。(香港明報)