（中國）重慶市氣象台8月11日再次發出“高溫紅色預警”訊號，廣泛地區氣溫高達40℃。天氣持續炎熱，卻無損當地人做生意賺錢，其中“水上餐館”最近就非常受歡迎。

有餐廳將飯桌搬入水深30多厘米的河中，將吃飯、玩水集於一身，讓顧客品嚐美食的同時，又可以享受水中的清涼。而除了水中吃飯，重慶人還在水中打麻將。

濕熱多雨‧木蝨再襲北京

幾乎絕跡北京的木蝨（當地稱臭蟲）最近捲土重來，咬傷10幾名市民。北京市疾控中心副主任曾曉芃8月10日提醒公眾注意環境衛生。木蝨靠吸食人血和其他溫血動物血液為生，是分佈最廣泛的人類寄生蟲之一。牠們多數藏身在床襑、床板、牆壁縫隙和天花板等處。人被木蝨吸血叮咬後，患處會瘙癢難忍，紅腫數日不退。資料顯示，北京自1959年起已遭木蝨肆虐，但經過多方滅蟲努力，近年已經很難見到木蝨。業內人士認為今次木蝨回歸與北京近期高濕、高熱、多雨的天氣有關。