越南徵地糾紛男子鎗殺官員


(越南)越南北方太平省9月11日發生因徵地糾紛導致的鎗擊事件。太平省警方官員陳春雪證實,一男子當天持鎗闖入太平市人民委員會總部,打死1名官員,打傷另外4人。

他說,這位名叫鄧玉寫的42歲男子因不滿自家土地被徵用而開鎗殺人。鄧玉寫作案後返回自己的村莊自殺身亡。被他打傷的太平市負責土地開發辦公室副主任在河內醫院死亡。

越南的土地全部屬於國家,老百姓只有土地的使用權,而這個使用權並不是永遠受到保護的。地方官員可以用含糊的“公共利益”的理由收回農民的土地使用權。(馬來西亞星洲日報)