(法國)法國巴黎羅浮宮被指破壞文藝復興名畫,英國傳媒報導,羅浮宮一幅文藝復興時期意大利名畫的畫中人,經館方修復後,鼻形和嘴形大走樣,有評論直斥有關修復是“拙劣整容”。於是羅浮宮悄悄再對名畫作修復,但改多錯多,畫中人變得“臉腫嘴脹”。
被破壞的是意大利文藝復興大師韋羅內塞(Veronese)1550年的作品《以馬忤斯的晚餐》(Supper at Emmaus)。這幅畫以往曾多次被專家著色修復,羅浮宮最近對它作新一輪修復,旨在除污及除掉以往被添加的色層,恢復畫作原貌。但評論家卻發現,館方這次修復令畫中一名貴婦的容貌大改。
對照這名貴婦修復前後的圖片可見,修復前她的高鼻微微向下,鼻孔朝下,人中清晰。但館方在修復時將她的鼻孔畫成線條僵硬的水平開口,人中模糊,鼻尖變成一團色塊懸在鼻子上空,根本不像鼻子有機的組成部份。她的嘴形亦遭改動,臉形如汽球般發脹。
“中世紀貴婦變漫畫人物”
事件在法國見報後,館方默認犯錯,並暗中偷偷對畫作作出第二次修復,試圖掩飾第一次修復的錯誤。但批評家發現,二度修復後的貴婦鼻子雖恢復向下,但卻被削尖了,鼻孔大得很不自然,而且嘴形腫脹無線條。他們批評,這兩次修復將“一名中世紀貴婦改成21世紀的漫畫人物”。
羅浮宮館方本週五將舉行會議,表決是否對達芬奇的名畫《聖母、聖嬰和聖安娜》(Virgin and Child with St.Anne)進行修復。英國專家戴利(Michael Daley)警告,按這個速度,鎮館之寶《蒙娜麗莎的微笑》遲早成為下一個“修復”對象。(香港明報)
