日內瓦P5+1會談‧伊朗核談判協議條件曝光


  • 多國外長昨日先後抵達瑞士日內瓦,參與伊朗核談判,警員持槍在國際機場內戒備。(圖:法新社)

  • (圖:香港明報)

  • (圖:香港明報)

  • (圖:香港明報)

(瑞士)伊朗與“P5+1”(中英美法俄5個安理會常任理事國加德國)延長核問題談判,各國外長昨日親赴瑞士日內瓦參與會談,觀察家稱這顯示協議達成在即。有西方官員透露,協議內容包括要求伊朗在6個月內減少濃度達20%的濃縮鈾存量,換取撤銷部份制裁,惟伊朗堅持各國承認其擁有提煉濃縮鈾權利,或成談判爭議重點。

洪磊:進入最後階段

“P5+1”上週三(20日)起與伊朗進行新一輪核問題談判,會談原定舉行3天,但各國寄望談判能有突破而延長會談,而P5+1外長亦親赴日內瓦推動會議進程。美國國務院發言人稱,國務卿克里(John Kerry)盼協助縮窄分歧,強調各方已“前所未有”地接近達成共識。中國外交部發言人洪磊稱,會談已進入“最後關頭”,外交部長王毅昨日亦前往日內瓦加入會談。有歐洲外交官員表示,談判已在核心問題上取得進展,而六國外長只會在簽訂協議時才到日內瓦,顯示協議達成在望。

促減可製核彈濃縮鈾

《紐約時報》昨日引述西方官員披露協議內容,指協議初步為期6個月,將要求伊朗減少可用以製作小型核彈的20%濃縮鈾存量,包括將之稀釋、轉化為燃料棒或氧化粉劑,但容許伊朗繼續提煉用於核能發電的3.5%濃縮鈾。伊朗亦須在6個月內暫停興建可生產軍用元素的阿拉克(Arak)重水反應堆,停止增設可加快濃縮鈾提煉的第二代離心機,終止已裝設的約1000部新離心機運作,並同意讓外國派員入境觀察履行協議進度。西方則會在6個月內逐步解封伊朗在海外被凍結的36億美元石油收益,並解除對汽車、貴金屬、商用飛機零件、石化產品的部份制裁,但石油出口及金融限制仍然生效。伊朗亦可望透過指定銀行購入人道物資及藥物。

伊朗拒棄提煉權利成關鍵

官員指出,有關協議旨在凍結伊朗核擴張,並嘗試訂立具體條文,限制伊朗生產核武的能力,盼成永久去除伊朗核威脅的第一步。惟伊朗堅持提煉濃縮鈾的權利,成為爭議重點之一。伊朗外長扎里夫(Javad Zarif)強調,提煉濃縮鈾是“伊朗不會放棄的權利”,濃縮鈾計劃將是任何談判或決議的主要部份。

有分析指,若協議不包括明確要求伊朗徹底停止生產濃縮鈾的條文,勢招來以色列及沙地等國反對。以色列總理內塔尼亞胡多次批評,讓伊朗保留生產濃縮鈾的核設施,是“差劣”的決定。有美國政界人士表明,一旦談判破裂,將推動向伊朗加強制裁。(香港明報)