中國‧廣東客家人話端午‧喚醒民俗文化記憶


(中國)農曆五月初五端午節,在廣東惠州稱5月節,當地民間風俗是做粽子,挂香包,挂菖蒲艾蒿,燒艾條,到江邊祭祀鬼神,還有一年一度的龍船競渡。

“五月節,劃龍舟,龍鼓響,大江邊。”對很多惠州老居民來說,這首曾傳遍了街頭巷尾的歌謠再熟悉不過。連續幾天陰雨天氣,民眾紛紛感嘆:龍舟水來了,端午節到了。

賽龍舟是紀念屈原的一種民俗活動,唐代之後沿襲至今,千年以來長盛不衰。

今年81歲土生土長的惠州人楊維儉說,惠州傳統的賽龍舟,民間稱“扒龍船”,每年農曆5月初一至初六在東江舉辦,大概有30支隊伍參賽,每只龍舟可載近50人,船頭放鑼鼓,中間有人負責指揮。

楊維儉介紹,賽龍舟開始前,所有隊伍都會焚香點燭、放鞭炮,用一頭全燒豬拜祭河神;拜祭完後,參加賽龍舟的人吃燒豬,吃畢放龍舟入水,然後開始“搶青”。所謂“搶青”,就是用一根竹竿,挂著一扎樹葉,放置在河中央,參賽的隊伍各派出一個人去搶。“這是一種求吉祥的儀式,圍觀的人都會大聲吶喊助威,場景十分熱鬧。”儀式結束後,賽龍舟正式開始,獲勝的隊伍會得到富貴人家或商店老闆獎勵的“花紅”,即一條縫有錢幣的優質綢緞。楊維儉說,賽龍舟結束後,所有隊伍都會將龍舟沉入魚塘底下,用泥土蓋住,防止龍舟腐爛,直至次年4月底才重新抬出來。

除了賽龍舟,在家中大門口貼黃符也是重要的習俗之一。在一張寬約5公分、長約20公分的黃色紙條上,用紅硃砂書寫“5月端陽節,端陽正午書,凡有不祥事,一切盡消除”或“5月五日午時書,一切蛇蟲蟻鼠盡消除”,正午12時左右將此貼在家中每個大門的正中央,以作“辟邪之用”。

有些家庭則簡單製作一個香包,裡麵包樟腦丸,寓意避邪,帶來好運。這種風俗“文革”之後基本消失了。

據瞭解,在惠州望江一代,還有民眾興“劃岸龍船”的習俗。即在岸上劃龍船。村民結隊備三牲,扛龍舟至一個龍船嶺的地方。祭祀儀式過後即開始劃岸龍船。劃畢,全體村民在嶺上野餐,歡聚一天,到了晚上才分散歸家。這個習俗在城中不多見,近郊有之。

古代,為防止流行性疫症,人們就採集具有殺菌作用的菖蒲、艾蒿懸挂於門上,用於抵禦毒氣侵襲。上世紀60年代前後,由於醫療條件不好,居民就利用這些土辦法來保護家人健康。如今,很多老惠州人仍會在端午節時挂上菖蒲和艾蒿等。

楊維儉說,以前大家都非常重視端午節,習俗特別多,上述兩個習俗一直延續到1949年前後才逐漸簡化、消失。“現在簡單多了,特別是年輕一代,可能就是看看龍舟賽、吃吃粽子。”(中國中新社