奧巴馬:安保條約釣島適用


  • 奧巴馬昨日抵達東京後,旋即獲日揆安倍晉三招待至米芝蓮三星食府“數寄屋橋次郎”享用壽司宴。圖為安倍(右二)為奧巴馬(右一)斟酒。右四為美國駐日大使卡羅琳。(圖:法新社)

(美國)美國總統奧巴馬昨日出發訪問日本、展開亞洲4國之旅前,接受日本報章《讀賣新聞》書面專訪,明言釣魚島受日本管理,因此適用於美日安保條約第5條,換言之釣魚島一旦受襲,美國將“採取行動”。今次是首次有在任美國總統就釣魚島是否適用美日安保條約作出明確表態。中國外交部昨日回應稱,堅決反對美國將釣魚島列入美日安保條約適用範圍,斥此舉損害中國主權利益,要求美國“謹言慎行”,恪守在領土主權問題上“不選邊站”的承諾。

奧巴馬在專訪中回應美國“重返亞太”政策目標時指出,美國一直是太平洋地區一員,在其主導下重新擔任區內領導角色,同時與日本等盟友緊密合作,和平解決爭端,維護區內安全,促進經濟發展,改善人權自由。

稱日管理釣島
“美有防衛義務”

對於中國就釣魚島主權的主張,奧巴馬強調,由於釣魚島受日本政府管理,因此適用於美日安保條約第5條,即美國有防衛受日本管理土地的義務,美國同時反對任何削弱日本對有關島嶼管理權的單邊行動。奧巴馬又指出,美國及其他國家已向中方表明,希望透過對話及外交等具建設性的方式解決海洋爭端,避免採用恫嚇脅迫的手段。

奧巴馬說,美國歡迎中國崛起,而美中嶄新關係模式,建基於兩國在地區及全球共同利益上能充份合作,例如在全球經濟復蘇、推動朝鮮無核化、處理氣候變化問題等議題,都關乎兩國共同利益,美國將就此與中國直接商討,處理分歧。但他強調,美國不會因與中國合作“犧牲日本或其他盟友”。

對於日本政府希望透過釋憲以行使集體自衛權,奧巴馬表示“熱烈歡迎日本在保障國際安全上肩負更重大角色的意願”。他亦稱,得到日本自衛隊參與,令聯合國維和行動更有效益,期望自衛隊能夠“在美日同盟框架下作出更多貢獻”。

歡迎日對國際安全負重任

中國外交部發言人秦剛昨回應奧巴馬的言論時稱,日美同盟是冷戰時期形成的雙邊安排,不應損害中國的領土主權及合法權益。中方堅決反對把釣魚島列為美日安保條約適用對象。他重申,釣魚島是中國領土,日本侵佔釣魚島屬“非法無效”,美國應該尊重事實,恪守“在領土主權問題上不選邊站隊”的承諾,“謹言慎行”。

中國外交部:美不應選邊站

奧巴馬昨日展開出訪亞洲行程,首站到訪日本,並計劃與安倍舉行首腦會談。日本共同社引述日本政府人士消息,披露會談上將提出“同盟強化戰略”,旨在向國內外傳達美日同盟在維護亞洲和平繁榮方面帶來的主導作用,並建構基於共同價值及戰略利益的亞太地區,強化人員交流,促進未來同盟關係發展。安倍料將重申“積極和平主義”之意義,尋求奧巴馬支持解禁集體自衛權,同時對奧巴馬政府的“重返亞洲”政策表示支持。此外,美日雙方亦將針對中國在釣魚島周邊的行動,明確反對“試圖憑實力單方面改變現狀”。(香港明報)