(日本)Hello Kitty是許多人至愛的卡通角色,在世人眼中,她一向是可愛的卡通貓,但踏入她“誕生”40週年之際,其商標持有者Sanrio卻宣稱世人都搞錯了:“Hello Kitty不是貓”。
Hello Kitty今年10月將殺入洛杉磯,在日裔美國人國立美術館舉行大型展覽。去年出書探討Hello Kitty全球盛行現象的夏威夷大學人類學家克莉絲蒂娜‧矢野(Christine R.Yano)獲邀準備展覽的介紹文字,卻驚訝地揭出Hello Kitty的“身份真相”。
矢野寫道,Sanrio在回覆其查詢時稱:“Hello Kitty不是貓,她是卡通人物,她是個小女孩,她是朋友,但她不是貓。她從未被描繪成四腳爬行,她以兩足生物的姿態走路和坐下。她有自己的寵物貓──牠叫做‘Charmmy Kitty’。”
“實為英國小學女生”
Hello Kitty甚至不是“日本人”,矢野指她其實是“英國人”,原名Kitty White,永遠是天蠍座小學三年級女生,喜歡蘋果批,住在倫敦市郊。矢野解釋,Hello Kitty角色設定源於1970年代許多日本女人搬往英國,反映出當時日本人的理想化童年口味。
不少網民對此消息大呼驚訝,有粉絲形容:“我整個人生都是騙局!”有網民反唇相稽:“Hello Kitty是隻貓。她有貓鬚和貓鼻,(人類)女孩不是這個樣子的,停止廢話吧!”另有網民開始懷疑“米奇老鼠”是不是老鼠,“賓尼兔”是不是兔。幸好不是所有卡通角色都如此難以理解,《花生漫畫》便在在官方Twitter寫道:“我們可以確認,史諾比(Snoopy)是隻狗。”
《花生漫畫》:史諾比是狗
日本娛樂新聞網站RocketNews24記者向Sanrio公關求證,獲回覆指“我們從沒說過她是人類”,形容Hello Kitty只是“擬人化”,既不是人類,也不是貓。(香港明報)