（英國）英國為蘇格蘭爭取獨立而煩心之際，威廉王子伉儷再傳懷孕喜訊，並馬上成為能否維繫國家一體的焦點。鼓吹獨立的蘇格蘭首席部長薩蒙德在送上祝賀同時，不忘使用威廉夫婦在蘇格蘭尊用稱號“斯特拉森伯爵及伯爵夫人”，被指將喜事政治化，做法“可恥”。

網上發文
稱威廉“斯特拉森伯爵”

白金漢宮昨在英國時間昨日早上宣佈，劍橋公爵和夫人“在期待他們的第2個孩子”，女王、王室及姻親全都欣喜。薩蒙德（Alex Salmond）隨即在twitter發文，向威廉、凱特道喜時寫道：“恭喜及祝福斯特拉森伯爵及伯爵夫人。聽到他們正期待第二個孩兒，真是高興——非常開心的消息。”斯特拉森伯爵及伯爵夫人是當年兩人大婚時英女王策封的蘇格蘭封號。

代表蘇格蘭地區的工黨國會議員多徹蒂（Thomas Docherty）對薩蒙德刻意提到兩人的蘇格蘭封號時說：“這（凱特有喜）對王室和舉國人民都是一則美妙消息，不應該以任何形式被政治化。薩蒙德存心把他的獨立主張硬塞於一切，絕對可恥。”

被指圖降低親王室者戒心

多徹蒂指，薩蒙德特地選用威廉夫婦的官式蘇格蘭封號“斯特拉森伯爵及伯爵夫人”，而非他們更通用的“劍橋公爵及公爵夫人”，充份說明了獨派強調“獨立後仍行君主制”的觀點。蘇格蘭獨派宣稱擬繼續尊女王伊麗莎白二世為獨立後的“國家元首”，以降低境內親王室者戒心。

至於反對獨立的跨黨派團體“統一會更好”主席、前財相戴理德（Alistair Darling）回應時表示，威廉凱特的喜事不會對蘇格蘭公投造成任何影響。

威廉倆向來不諱言希望喬治小王子做哥哥。白金漢宮沒有披露32歲的凱特懷孕了多久，但指出她因“妊娠劇吐”，將暫停跟威廉一起出席原定的官式活動，留在肯辛頓宮內接受醫生護理。她懷第一胎的初期，也曾因妊娠劇吐厲害到要留院，而令喜事提早曝光。《每日郵報》引述王宮消息人士透露，凱特懷孕還未滿關鍵的12週，但由於其身體狀很可能影響她的公開活動，因此不得不提早宣佈消息。威廉昨日出席牛津市一個活動時向記者表示，兩人感到很高興，又指凱特身體在懷孕初期遇到點麻煩，希望之後會改善。

蘇格蘭下週四公投前乍傳王室喜訊，首相卡梅倫表示“很高興”，工黨領袖文立彬稱為“好消息”，但兩人都無將兩事掛。副相克萊格也拒談小嬰孩能否凝聚國家，稱將此事政治化是最不應該做的事。

保守黨工黨聯手反獨立

另方面，英國執政保守黨及在野工黨一同力挽狂瀾，希望盡最後努力阻止國家分裂。工黨前首相布朗宣佈展開6天蘇格蘭訪問，呼吁選民投票反對獨立。他週五將與黨魁文立彬同站台演說，為2010年大選後首次。影子財相波爾斯（Ed Balls）亦將在蘇格蘭石油重鎮阿伯丁（Aberdeen）演說，呼吁蘇格蘭民眾勿以支持獨立作為對抗保守黨政府的手段。

英允放權
涉稅務福利

首相卡梅倫週末與英女王在蘇格蘭行宮巴莫勒爾堡會面，商議公投問題，本週稍後將公佈向蘇格蘭下放更大權力的詳情。財相歐思邦亦稱，未來數天將公佈一系列計劃，讓蘇格蘭在稅務、開支及福利問題上擁更大權力，料最快於2015年大選後首個國會會期通過。不過，薩蒙德斥有關行動是“出於恐慌的救亡措施”。他聲言現時獨派聲勢大好，“反對獨立陣營顯然感到恐慌，他們無法嚇倒蘇格蘭人，如今試圖賄賂我們”。（香港明報）