爆女王失笑‧英揆失禮捱轟


(英國)英國首相卡梅倫週二透露,英女王得悉蘇格蘭公投否決獨立時,在電話另一端喜不自勝。卡梅倫此舉不僅損害了英女王應嚴守政治中立的形象,令她處境尷尬,亦違反了不得泄漏與女王私人談話的規定。英國傳媒報導,卡梅倫將為嚴重無禮的失言,向女王道歉。

“女王得悉否決蘇獨發愉悅聲”

卡梅倫(David Cameron)週二在紐約會晤商界領袖前,其身旁的天空電視台攝影人員,意外收錄到他和紐約前市長彭博(Michael Bloomberg)一起步向會場前的局部談話,其中卡梅倫談到他上週五(19日)致電告訴英女王蘇格蘭公投表決了反對獨立。

卡梅倫對彭博說:“舒一口氣的定義是,作為英國的首相,撥電給女王,話‘無事無問題了’。那真是大件事,她在電話中發出愉快聲音。”英國廣播公司(BBC)分析指出,卡梅倫還稱女王喜極而泣,他說:“我從沒聽過有人會哭成這樣。”不過第4頻道的分析稱,卡梅倫說的是“cheer up”而非“tear up”,原話可能是“我從沒聽說有人會高興成這樣”。

損女王中立形象 勢道歉

英女王在蘇格蘭公投後發表聲明,表示她認為蘇格蘭會以“相互尊重和支持的精神”團結為一。身為君主立憲民主國家元首,英女王向來極力保持政治中立,在公投前的週日,她雖罕有地促請蘇格蘭民眾“三思”,白金漢宮依然表示:“女王陛下堅持這是蘇格蘭人民的事這個觀點。”

白金漢宮和唐寧街10號首相府俱表示,不會評談私人對話。知情人士透露,卡梅倫因為傳媒公開了他的話而甚感難堪。在野工黨消息人士批評卡梅倫對女王“不敬”;剛辭任蘇格蘭首席部長及民族黨黨魁的薩蒙德亦指卡梅倫該“羞愧低頭”。上週的公投以55%比45%否決了獨立。卡梅倫在外泄的談話裡說笑稱,打算控告那些事前預測統獨民意叮噹馬頭的民調公司害他緊張到胃潰瘍。(香港明報)