（韓國）朝鮮昨日突然極罕有派出包括國家第二號人物黃炳誓等3名頂級官員帶領的政府代表團，閃電式訪問韓國，除了與韓方官員舉行會談外，又出席晚上的仁川亞運會閉幕禮。黃炳誓是朝鮮建國以來，出訪韓國的最高層官員，被視為朝鮮向韓國釋出善意。兩韓隨後宣佈，將會恢復雙方自2月中斷的高層對話。

3巨頭赴閉幕禮
晤韓總理

朝中社報導，朝鮮代表團由被視為朝鮮第二號人物的朝鮮國防委員會副委員長兼人民軍總政治局長黃炳誓、勞動黨中央委員會書記兼國家體育指導委員會委員長崔龍海，以及勞動黨中央委員會書記兼統一戰線部長金養健等組成，於昨日上午10時左右抵達韓國仁川國際機場，隨即於約11時半與韓國官員會談。黃炳誓身著軍裝，崔龍海和金養健身著西裝抵達後，兩韓代表互相問候和握手。

韓方代表包括青瓦台國家安全室室長金寬鎮、統一部長官柳吉在及國家安全室第一次長金奎顯等。報導稱雙方就兩韓間懸而未決的問題作商討，崔龍海感謝韓方接待朝鮮運動員，身兼國家體育指導委員會委員長的他說：“我很高興在推動半島統一的進程中，體育先行一步。”金養健說，代表團盼此行能為加強兩韓關係提供契機。金寬鎮則表示：“這期間南北間累積問題很多，需要通過對話，慢慢看。”

朴槿惠稱因太倉卒未接見

韓國統一部發表聲明，指朝鮮官員表示希望在10月底至11月初重開停止了8個月的雙邊對話。統一部又表示，朴槿惠很希望接見朝鮮代表團，但由於朝方只在前一天提出南訪，因此未能安排時間。

黃炳誓一行隨後與韓國官員共晉午餐，並在下午作非正式會談，包括與韓國總理鄭烘原見面。之後朝鮮代表團會見朝鮮亞運代表團及出席仁川亞運閉幕禮，晚上10時許啟程回國。

繼朝鮮派遣代表團參加仁川亞運後，這次又派遣高層代表團出席亞運會閉幕禮，有望為改善兩韓關係發揮積極作用。韓國曾在1986年和2002年分別舉辦漢城亞運和釜山亞運。朝鮮沒有派團參加漢城亞運，到釜山亞運時，朝鮮派出了300名啦啦隊和由184名運動員組成的龐大代表團。在朝鮮派團參加的2006年多哈亞運和2010年廣州亞運期間，朝鮮並未派出高官團訪問。因此，朝鮮派出高級別官員參加亞運會閉幕禮尚屬首次。

逢和平宣言紀念日惹猜測

值得一提的是，昨日是兩韓首腦在平壤共同簽署的《北南關係發展與和平繁榮宣言》（又稱《10‧4宣言》）發表7週年紀念日，朝鮮選擇這一天派出高層代表團訪韓，引發外界關注和猜測。（香港明報）