（日本）昨日是日本官方“終戰紀念日”，日本政府一如以往在東京武道館舉行全國戰殁者追悼儀式。在戰後70年的特殊時刻，日皇明仁首次在致辭中採用“深刻反省”字眼，宮內廳指這段言辭是明仁按個人意願加入。首相安倍晉三前日先發表的談話中，僅以間接方式複述20年前“村山談話”的四大核心表述，日皇主動談及“深刻反省”，可謂形成明顯對比。路透社形容，這可被視為明仁對安倍的“含蓄指摘”。

自增內容
憂戰爭被淡忘

日皇裕仁在1945年8月15日宣讀《終戰詔書》，象徵日本承認戰敗。此後8月15日就成為日本官方的“終戰紀念日”，每年當天都會在東京武道館舉行“全國戰歿者追悼儀式”。共同社稱，身為裕仁長子的明仁，自2001年以來的致辭內容基本不變，今年卻有所不同。他說：“在對之前大戰深刻反省的同時，今後懇切期望戰爭的災難不再重複，與全體國民一起，向在戰場上逝去、或在戰禍中倒下的人們表示由衷的悼念之意，祈願世界和平以及我國進一步的發展”。《朝日新聞》引述宮內廳相關人士指出，這是明仁在致辭前按個人意願加入的語句，“戰爭逐漸被淡忘，致辭體現了陛下對此的近似焦慮之情”。

安倍同場未講
“不戰誓言”

路透社報導形容，明仁偏離例行講辭，可被視為對安倍的“含蓄指摘”。明仁此前曾在其他場合提及過“反省”的表述，在“終戰紀念”儀式上提及則是首次。日本戰後和平憲法規定，日皇禁止有任何政治角色，故其表述需仔細斟酌。

同場的安倍晉三在致辭上強調“絕不重複戰爭的災難”，不過一如在之前兩年，安倍並未言及歷任首相曾表明的對亞洲之加害責任和反省，亦未有使用“不戰誓言”一詞。對比明仁主動提及“深刻反省”，安倍前日發表的首相談話僅以間接方式複述20年前“村山談話”的四大核心表述──“殖民統治”、“侵略”、“致歉”和“反省”，可是並未直接表達安倍的個人看法，反而首次宣稱日本戰後世代“不應背負謝罪宿命”，被解讀為想令日方的道歉到此為止，惹外界抨擊。

44%日人肯定安倍談話

《朝日新聞》在社論中指出，安倍談話對侵略和殖民統治的主體作模糊處理，反省和道歉也是間接傳達，不僅是相對“村山談話”的明顯倒退，甚至相對村山之前的多名自民黨首相表明的歷史認識都要倒退。《每日新聞》社論亦說，安倍在談話中迴避了作為主體的日本，與“村山談話”的明確記載形成對照。不過，共同社前日和昨日所做的全國電話民調顯示，對安倍談話表示肯定者佔44.2%，較不予肯定者37.0%為高。（香港明報）