(美國)飽受漏油困擾的英國石油公司(BP)總裁海沃德(Tony Hayward)及美國總統奧巴馬,週末各自跑去看遊艇賽及打高球。但白宮對兩人的消閒活動評價各異,一邊炮轟海沃德不理漏油危機只顧玩樂,一方面卻稱奧巴馬輕鬆幾小時是“國民之福”。有英國傳媒質疑,白宮雙重標準。白宮發言人伯頓(Bill Burton)週一(6月21日)再度就海沃德週末到懷特島看遊艇賽冷嘲熱諷:“若海沃德想將撇取浮油器具放上遊艇,開往墨西哥灣,我們很樂意接受他的幫忙。重點不是他放假時做甚麼,而是BP怎樣……為油污負責。”
但對於奧巴馬被揭週末跟副總統拜登打了4小時高球,白宮卻全力為奧巴馬護航:“他在父親節享有少許時間讓頭腦清醒,是國民之福。”英國右派《每日電訊報》駐美編輯哈登(Toby Harnden)批評華府虛偽,“若奧巴馬能去打高球,那麼海沃德也可坐遊艇”。(香港明報)