前加州參議員余胤良囚5年


(明報25日訊)一名聯邦法官週三判處前加州華裔參議員余胤良5年徒刑,之前余與檢方達成認罪協議,承認受賄數萬美元及與一名聯邦調查局(FBI)臥底談論幫助他從菲律賓向美國走私武器。

法官布雷耶稱,余胤良作為一名支持槍支管控的民選官,竟然完全不顧自己的職位,願意以走私武器的方式獲得錢財,其行為無法讓人理解。

布雷耶稱,「我不認為應該寬恕他,他的犯罪是對美國民主制度的攻擊。」

但布雷爾在量刑時仍然選擇了較低的刑期,根據量刑指引,可以判囚4年至6年零9個月。檢方原來建議8年刑期。余的律師要求刑期不要超過5年零3個月,因為余有一個患病的妻子,而且他曾擔任多年民選官。

在法官宣判前,67歲的余胤良對法官說,他在認罪協議裡已經承認了自己的罪行,他想照顧生病的妻子。他說,他的罪孽無法彌補,他對親朋好友、選民及支持者造成的痛苦也無法彌補。

余胤良被起訴的罪名是接受數萬美元的賄賂並與FBI臥底探員商討從菲律賓走私槍支。

FBI經過調查三藩市華埠的有組織犯罪活動,在2014年3月逮捕了當時擔任州參議員的余胤良。2015年7月在認罪協商之後,余胤良就起訴罪名認罪。