報告:移民監獄醫療失當屢奪命


(明報26日訊)美國公民自由聯盟(ACLU)發表最新報告指出,美國移民及海關執法局(ICE)下轄的移民監獄多年出現醫療服務適當,導致多名在押移民死亡。

ACLU監獄監督網絡及全國移民公義中心(Detention Watch Network and National Immigrant Justice Center)通過分析由ICE复核小組對移民監獄死亡案件調查的報告後發現,雖然報告年份是2010年至2012年,但問題至今仍然存在,甚至惡化。尤其是在亞利桑那州,一個距離鳳凰城南部65哩的拘留中心,是全國最致命的移民監獄。

此外,ICE網站公佈的數據顯示,自2003年10月至2016年1月25日,已有155人在拘留期間死亡。

ICE發言人皮特斯奧琪菲(Yasmeen Pitts O’Keefe)在聲明中回應稱,報告裡提到的其中幾個拘留中心已經執行更加嚴格的標準。而且一旦出現押移民的死亡,當局會即時啟動對監獄環境的內部調查。

ACLU集中提到8個個案,這些案件均被移民局移民監獄監督辦公室(ICE Office of Detention Oversight)定為因職員沒有遵守醫療指引,而導致在押移民死亡。

報告提到,54歲的在押墨西哥非法移民康特(Pablo Gracida-Conte)在2011年10月死於心肌症,地點是亞利桑那州的圖森(Tucson)一間醫院,他生前被拘留於艾來(Eloy)拘留中心。

移民監獄監督辦公室發現,該拘留中心的醫護人員在康特報告胸口疼和其他徵狀時,隔了很長時間才呼叫救護車。這表明有關職員沒有符合「及時和有效」的醫療準則。更有甚者,監獄職員甚至沒有配合翻譯員與康特溝通,而且康特在出事前數週已多次表示自己不舒服。

艾來拘留中心在2004年起已發生13宗死亡個案,包括多宗自殺案。

另一個例子是墨西哥非法移民撒哈根(Jesus Deniz-Sahagun),他於2015年5月死於拘留中心,當局報稱他是自殺。據法醫報告,31歲的撒哈根因為有妄想和出現過激行為被下令進行防止自殺監督。但獄友則說,撒哈根遭到毆打,撒哈根的家人也否認撒哈根是自殺。據稱,撒哈根的家人指出,撒哈根才剛剛提出政庇申請,不可能自殺。

ACLU報告的作者呼籲,縮減拘留中心規模,停止拘留部份等候移民庭訊的非法移民,並且加強拘留中心的透明度。

不過,ICE回應稱,局方已進行改革,確保在押移民的安全。每年有30萬至50萬人被ICE拘留,ICE在上一個財政年度更是花費1.95億元的醫療費用。