（紐約．羊展恬11日報導）不少成年人認為學習英文較困難，是因為局限在生活小圈子裡，缺乏語言的環境。然而，生活在紐約皇后區的新移民，卻有一個好處，就是可以利用皇后區公共圖書館提供的免費英語作為第二語言（ESL）課程，來提供成人讀寫教育服務及非英語國家家長語言的培訓，甚至可以申請高中同等學歷課程（G.E.D.）獲得高中文憑繼續升學，實現夢想。

昨日在皇后區公共圖書館法拉盛緬街分館舉行一場特殊的結業典禮，75位來自7個皇后區公共圖書分館成人學習班研習的居民，獲頒高中同等學歷文憑，實現夢想，其中包括4位法拉盛居民。

這場結業典禮由皇后區公共圖書館新任館長瓦科（Dennis Walcott）主持，他在會中也特別讚揚這些最終能完成高中學歷課程的學生，並鼓勵他們要繼續追逐夢想，向更高學府邁進。包括國會眾議員孟昭文及紐約市大皇后學院校長Matos Rodrigues、市議員Andy King都親自出席典禮向學生們道賀。
孟昭文表示，這是她第一次參加由皇后圖書館舉辦的高中同等學歷畢業典禮，並為這些完成學業的學生們感到驕傲，她希望這些學生們要將他們成功完成學業的寶貴經驗，分享給更多有志向學卻沒有機會求學的人。

法拉盛緬街圖書館成人教育中心經理Beharry表示，目前在該中心英文班的民眾約有600人，其中約有500人都是參加英語作為第二語言課程的，這種課程在每三個月開班，依照不同程度分班，由於參加人數十分踴躍，目前使用抽籤方式上課，另外一種就是申請高中同等學歷課程，凡是年齡在17歲及以上的民眾，不問身份，也不須提出身份證件，只要通過圖書館的考試，根據課程規定按步就班上課並通過測驗，就可以拿到高中同等學歷。更多詳情民眾可上網查詢網址為www.queenslibrary.org/adultlearning，或親自前往法拉盛緬街圖書館（41-17 Main St, Flushing, NY 11355）或打電話到（718）661-1241詢問。