（紐約．羊展恬17日報導）為美化社區減少髒亂，在州眾議員金兌錫及大法拉盛西商會等組織下日前才剛在法拉盛王子街與37大道交口處的三角島，放置了3個新垃圾筒，據悉，受到市府清潔局的威脅將發出罰單下昨日撤離了三角島，讓這件原本想美化社區的「好意」成了「壞事」。

大法拉盛西商會執行主任崔容準昨日傍晚向媒體發出通告，十分無奈指出，在市議員顧雅明辦公室協調下，昨日曾與市清潔局代表Ignazio Terranova會談，但該局執意要求這三個新垃圾筒不能放在三角島，如不撤離就要開罰單給大法拉盛商會。崔容準說，三角島歸屬問題一直沒有確切的答覆，該會之前曾多次申請都沒有得到回應，昨日會議時特別詢問清潔局代表是根據那個法令規定不能放置垃圾筒在該處，卻沒有答案。

據指出，位於王子街與37大道交口處的三角島，並不屬於法拉盛商改區服務範圍，因附近居民缺乏公德心，常將隨手垃圾及家中垃圾直接放入三角島，造成該處髒亂不堪，再因大風吹起將垃圾吹到附近商家門口而遭到清潔局開罰單，引起附近商家紛紛當地議員辦公室投訴。

崔容準說，由於該會會員之一的皇冠清潔公司願意幫助社區美化環境，不但捐贈6個新垃圾筒，每個價值都超過600元，並願意負責每天將垃圾運走，日前與多位商家代表也一起出席記者會呼籲社區各界一起推動公德心運動，沒想到卻遭到清潔局「打臉」。

本報記者昨日特地前往該處查看，原本放置在該處的三個新的垃圾筒已被移除，取而代之的仍舊是民眾亂丟的垃圾，據附近商家表示，附近居民缺乏公德心已是不爭的事實，最好的方法就是在該處設立錄影攝像設備，將亂丟垃圾民眾廣而告之宣傳並由清潔局具此開罰單最有效。

大法拉盛西商會主席葛森則對解決三角島垃圾問題抱以樂觀態度，希望近期內與有關單位再次協調讓社區的美意成真。