（明報21日訊）76歲華裔藝術家陳太平於本月3日因騎單車在法拉盛被車撞傷，送醫後傷重不治死亡，他的遺孀陳太太及一雙兒女日前已正式委託威廉律師受理了這次意外傷亡車禍案件。

威廉律師表示，已多次和警方探員對這起交通意外逃逸案件進行協商調查，並代表受害人家屬向紐約州機動車輛事故賠償公司索賠（Motor Vehicle Accident Indemnification Corporation，簡稱MVAIC）5萬元賠償金。

威廉律師指出，行人和單車騎士如遇交通意外，首先應有肇事司機的車輛保險中的無過錯保險，來承擔醫療費用和誤工費以及責任險理賠。 但是，如果肇事司機逃逸，受害者如果自己或家人有車（需要住在同一個位址），那麼可以使用自己的車保險來理賠。如果家中沒有車，那麼可以申請紐約州機動車輛事故賠償公司索賠（MVAIC），這是依照美國紐約保險法第17-A條（現在為52條）設立的，專門對交通事故無過錯方進行賠償的機構，受害人要在發生事故90天之內向MVAIC報告，後者會舉行聽證會，以確定是否對受害人賠償，以及賠償的金額。

據指出，受害人可以申請的補償包括：1. 5萬美元的無過錯的醫療費用補償。2.如果受害者受傷，受傷人最高可以得到2萬5000美元身體傷害賠償。3.如果造成受害人死亡，受害人親屬最高可獲5萬美元賠償。威廉律師就是根據第三種補償申請為陳太平的家屬爭取到5萬美元賠償金。不過，威廉律師特別指出，這項申請只適合住在紐約州的居民。

此外，由於目前陳太平的車禍事件肇事司機尚未找到，威廉律師也特別呼籲民眾，若見到車禍意外事故，應在事故發生的24小時內報警，並應將現場拍下照片作為證據舉證。或許有些華人會有「事不關己」的心態，但是許多車禍事故發生後，就是靠著熱心見義勇為的路人主動向警方報案，將肇事者抓到的。

威廉律師強調，若看到發生事故應該勇於作證人或者留在現場協助警方瞭解案情。最好的方法，就是第一時間將事故現場拍下照片作為證據舉證，因為照片在任何事故中都是有利的證據，即使當時本人沒時間停留，若能將照片傳給警方或者受害當事人，都對事故案件有很大的助益。