（明報23日訊）紐約州參議員史葛靜（Daniel Squadron，圖）與州眾議員牛毓琳（Yuh-Line Niou）昨日宣佈新法案的通過，紐約市人力資源管理局（Human Resource Administration，HRA）將向租客提供租金支付記錄，這一支付記錄將幫助解決住房法庭的錯誤未繳租案例，關乎成千上萬接受HRA租金支付協助服務的紐約居民。

據律師報告，缺乏查詢繳租記錄為租客自身帶來不利，尤其是所住建築的管理部門有變動時，將產生更多問題。2015年，紐約市住房法庭收到20萬3119份對未繳租案件的上訴；去年，有5萬8100戶家庭接受了HRA提供的租賃協助，與2013年記錄相比有了超過1萬1000戶的增長。

去年擴展的「ACCESS NYC」項目讓租客能夠獲取自己的租金繳付信息，而這項新法案將確保行政層或系統無論如何變化，租客都能查詢到自己的繳租信息。

史葛靜表示，「我們必須盡我們所能地幫助紐約居民有家可歸，而租客能夠查詢自己信息將減少錯誤的驅逐案例，這項法案就是要保證租客有這個權利。」

牛毓琳指出，「租客有這項權利是非常關鍵的，這項立法要求HRA公開最新的租賃協助信息，這樣既能夠減少那些對家庭未繳租的錯誤指控，又可以緩解法庭的帶審理案件負擔。」