寇頓促取締違法按摩院


(明報10日訊)布碌崙賓臣墟區內屢有按摩院涉淫被查,紐約州眾議員寇頓(Williams Colton,圖左)表示,將強力取締,並指已收集到49家涉嫌非法運營按摩院的名單,遞交給紐約市府的執法部門。目前17家被查封。

紐約州眾議員寇頓:「婦女和家庭不願經過這些按摩院,因為擔心按摩院帶來的不良影響,這確實影響了社區居民的生活品質。」

寇頓和紐約市議員崔馬克(Mark Treyger,圖右)、蔣特利(Vincent Gentile),以及第11社區委員會、紐約市警局62分局日前舉行討論會,計劃聯合紐約市勞工局、房屋局、社會服務局等部門,共同解決這一難題。

他表示,執法部門在查封非法按摩院時,會對經營者和人口走私販進行抓捕和刑事起訴,但對涉嫌其他服務的女子,執法部門會酌情妥善處理。「我們發現很多年輕女子被囚禁、被迫進行非法活動。社會服務局,我們聯合執法力量的一部份,將會幫助她們、做心理輔導,把她們解救出來。」

寇頓呼籲社區人士如果發現有按摩院涉嫌非法活動,可以立刻報警,或到民選官員辦公室、社區委員會舉報,共同維護社區安全。

據悉,該執法行動於3日和4日兩天展開。在3日晚間的行動中,警方先突擊檢查了3家華人按摩院,它們分別位於86街1955號、U大道197號,以及18大道7401號,逮捕了35歲華裔女子麥西明(Mai,Xi Ming,音譯,以下同);37歲華裔女子尤雪青(You,Xueqing);46歲的華裔女子魏蕭(Wei Xiao J)。

據悉,在這些行動中警方均派出便衣警員假扮顧客進入按摩院內,當有華女迎上前要提供按摩服務並給出價格後,便衣則露出身份,旋即要求店內的按摩女出示證件和執照,沒有合法執照者當場被抓,帶回警局問話後送去法庭控罪。