《葉問前傳》劇組斟茶賠罪


  • 《葉問前傳》中有關葉問師兄弟的情節引發其後人不滿,要求劇組公開道歉。圖為《葉問前傳》劇照。(圖:香港明報)

(中國)正在中國熱映的港產片《葉問前傳》(簡稱《葉》),令“詠春拳”家喻戶曉。但戲中姚才、阮奇山兩名葉問師兄弟成了“不敵日本人”的“陪襯”,引起廣州佛山兩地阮、姚後人強烈不滿。前日,《葉》劇組專程赴廣州向阮、姚“詠春派”道歉,但其間“火藥味”十足,甚至差點開打。不過,《葉》出品人冼國林週四(7月15日)晚上表示,雙方和氣收場,其間並無衝突。

雙方情緒激動險動武

《葉》片中,姚才和“小山”(被阮氏後人認為是影射阮奇山)被一幫日本人打倒,葉問趕到後才橫掃日本人,這一情節被阮、姚氏後人認為有“誹謗嫌疑”,指歷史上姚、阮、葉3人並稱“詠春三雄”,功夫難分上下。他們並發聲明,要求劇組公開道歉、恢復先師名譽,否則將入稟控告。

據報導,前日中午,《葉》劇組專程赴廣州向阮、姚兩派後的道歉。阮奇山嫡孫阮祖棠、姚才嫡孫姚漢強以及其弟子先到酒家,其後《葉》製片人冼國林、葉問之子葉準一行亦到達。阮祖棠見到門口有5、6名年輕健壯的神秘外國人,突然猛擊桌面玻璃,大聲質問:“這些人是打手嗎?”

冼國林尷尬解釋,這是他師叔的弟子,這次到來是為商量《葉問4》的拍攝。但阮祖棠不信,雙方情緒激動,言辭激烈,爭吵中,雙方甚至都擺開了動武的架勢。此時,一直默默坐著的葉準起身及時拉住冼國林。

阮氏後人拒絕喝茶

之後的磋商中,冼國林表示,在《葉》中加入兩名前輩的角色是為弘揚詠春,並向對方多番道歉。不過阮祖棠對其誠意仍有懷疑,雙方曾經多次口角。到下午兩時,在冼國林多番舉杯道歉後,阮終於接受,卻不肯喝茶,最終,一場斟茶賠罪會以一杯果汁結束。

冼國林週四晚上回應事件,指片中有關爭議情節是個誤會,他好尊重兩名前輩後人的感受,所以特意與葉準師傅專程向他們道歉,席間他們共道歉5次,並斟茶以表誠意,對方亦已接受道歉。他否認過程中“火藥味”濃及大打出手。(香港明報