（紐約．留天佑18日報導）紐約州糧食局專員將由本月起，固定在每個月的第3個週五，到布碌崙華人聯合會（78 Quentin Road, Brooklyn, NY 11223），向區內華裔居民提供服務，包括免費協助申請糧食券，以及填寫續期和申請表格。

（明報18日訊）美國共和黨料定中的總統候選人川普（Donald Trump）今天再度宣稱他的身價「超過100億美元」——此為外界估算兩倍以上。這位紐約地產富豪指出，他已向美國聯邦選舉委員會（Federal Election Commission）遞交個人財務公開（PFD）表格。這是每位有志角逐白宮大位以取得候選人資格者須採取的步驟。

（明報18日訊）紐約警方稱，週二上午一輛校車在皇后區與一輛私家車相撞。事故中有11人受傷被送醫治療，其中包括至少6名青少年。

（紐約．留天佑18日報導）市議會正就2017年度行政預算案召開公聽會。在議會內擁有24名議員的亞非拉裔黨團（Black, Latino and Asian Caucus）昨日促請政府增加青年撥款，令更多年輕人能夠趁暑假就業，學習一技之長。

（紐約．羊展恬18日報導）亞平會表示，紐約房市節節攀升，為數眾多的中收入家庭把房價相對可負擔的共有公寓和合作公寓作為首選。但是購買共有公寓和合作公寓與購買一般的房屋大大不同，很多購買者並不瞭解。

（紐約．羊展恬18日報導）台灣知名亦宛然掌中劇團（如圖，亦宛然提供）應美華藝術協會、曼哈頓中城圖書館、法拉盛文藝中心及密西根人文協會邀請，將於5月20日到25日於紐約及密西根演出經典名劇《巧遇姻緣》。其中將在5月20日下午3時假曼哈頓中城圖書館演出，入場免費，歡迎喜愛布偶戲的民眾前往觀賞。

（紐約．留天佑18日報導）全國性取向平權亞太裔聯盟（NQAPIA）昨日公佈，將啟動一系列的宣導運動，提高亞裔家庭對不同性取向的接納。運動主題為「家人還是家人」，以包括華語在內的12種主要亞洲語言，面向移民社區，鼓勵亞裔家庭，認識同性戀，雙性戀，跨性別戀都不是過錯，而「愛仍然是愛」。

（紐約．留天佑18日報導）紐約市擁有超過1000哩單車專用路段，不過車輛在單車道上停車、右轉或佔道的情況仍然時有發生。市警聯同交通局，將由即日起至本週五，嚴查市內單車道上的違規行為，駕駛者應特別注意，以免遭受票控。據官方公佈，全市77個市警分局已獲告知，重點巡查轄區內的單車徑，並向那些不禮讓單車的汽車司機開出罰單，整個行動將持續到週五。

（紐約．羊展恬17日報導）為美化社區減少髒亂，在州眾議員金兌錫及大法拉盛西商會等組織下日前才剛在法拉盛王子街與37大道交口處的三角島，放置了3個新垃圾筒，據悉，受到市府清潔局的威脅將發出罰單下昨日撤離了三角島，讓這件原本想美化社區的「好意」成了「壞事」。

（紐約．羊展恬17日報導）紐約慈濟新年度社教推廣課自即日起陸續開課，慈濟表示，課程內容涵蓋健身與人文藝術，包括合唱、花道、茶道、電腦班、攝影班、花卡製作等等，讓更多人有機會快樂的終身學習、涵養心性。