（明報5日訊）紐約市長白思豪週四在皇后區牙買加113分局與市警總局局長奧尼爾（James O'Neill）聯合發表聲明，4月份是紐約市歷史上最安全的一個月份，照此趨勢發展，今年很有可能成為史上槍擊與謀殺案件最少的年份。

（明報5日訊）紐約警局近日破獲了一起大型借記卡騙局案，39人被捕，涉及金額超過100萬美元。警方表示，被告通過Instagram、Snapchat等各類社交媒體來吸引用戶交出銀行帳號信息，以換取快錢。

（明報5日訊）紐約市長白思豪和市長移民事務辦公室主任阿佳瓦（Nisha Agarwal）昨日宣佈，「行動紐約」1300萬元法律援助與教育移民社區擴大計劃已經啟動。該計劃主要向紐約新移民提供免費移民法律諮詢。

（明報5日訊）據《紐約郵報》消息，支持為紐約市學校食堂實行衛生評級、並張貼ABC等的評級結果的紐約州參議員，在與白思豪政府溝通後，暫時撤回了該主張。州參議員克萊恩（Jeff Klein）表示，與其像餐館一樣，將大大的A、B、C字母貼出來警示客人可能反胃的廚房環境，不如將學校食堂的違規行為列在網上，並向學生家長致信說明。

（明報5日訊）紐約州最高法院週四裁定，紐約警員可以在沒有任何理由的情況下通過政府數據庫查詢機動車牌照，即使在司機並未作出任何可疑行為或違反交通規則的情況下，也被允許檢查車牌。

（明報4日訊）美國總統川普週四返回紐約，與澳大利亞總理特恩布林進行會晤。這是他上任後第一次重返故里。最近的民調顯示，那些在大選中把票投給川普的人仍然堅決支持他。不過在家鄉紐約，總統可能會遇到抗議者。

（明報4日訊）據紐約市主計長斯靜格（Scott Stringer）發佈的最新數據，被影響生活質量處罰帶動，紐約市去年收取9億9300萬元罰金，創史上新高。數據顯示，罰金總額在2015年上漲了3.7%，自2012年起至今飆升了16%。

（明報4日訊）微軟（Microsoft）週三在紐約發表Windows 10 S作業系統，並與合作夥伴推出189美元起的Windows 10教育電腦，積極搶攻Google Chromebook主導的教育市場。

（明報4日訊）紐約州國會眾議員孟昭文週三宣佈於亞太裔傳統月為史密森美國亞太裔中心（Smithsonian's Asian Pacific American Center）爭取到超過25萬元撥款。這筆資金將會用來招聘一位計劃相關總監、亞太研究策展團隊和一名教育統籌。此外，亞太中心也能利用此金援在美國各城市裡舉辦活動。

（明報4日訊）億萬富翁投資商馬克思（Howard Marks）位於中央公園南、價值5250萬元的公寓被鄰居起訴，而起訴他的鄰居正是紐約華裔名媛王培君夫婦（Miranda and Hamburg Tang，圖）。已經8旬的兩位老人稱，由於馬克思公寓的裝修已經進行了5年，倆人不僅睡眠被剝奪，還出現焦慮、抑鬱的症狀。