（加拿大）由中國和加拿大共同設計、施工建設的渥太華唐人街中國牌樓項目獲得美國公共工程協會的“公共工程項目2011年度獎”，此獎項是對中加雙方項目管理機構、設計單位、建築施工單位專業水準和項目品質的認可。渥太華市市長吉姆·沃森11日在市議會會議上代表渥太華市接受了渥太華唐人街牌樓委員會共同主席李永華和楊武發轉交的獲獎通知。

（中國）“花開兩朵，各表一枝”、“若知後事如何，請聽下回分解”，每到中午或者傍晚時分，走在羊城的大街小巷，或者坐上老廣開的計程車，總會聽到廣播裡那充滿磁性的聲音，講述著三國、水滸、金庸的一個個故事。粵語說書，廣東人俗稱“講古”，是用廣州方言對小說或民間故事進行再創作和講演，是一代嶺南人的集體記憶，在電視和網路繁榮的當下，依然通過電波和講古壇細潤著廣州人的生活。

（馬來西亞）從“我討厭中文，它沒有用處”到“我要學好中文”，李光永覺得中文其實有趣又有用！這改變不是因為當中有甚麼特殊原因，只是很純粹秉持著“助人為快樂之本”之用意。想起9歲那年，父母讓她上中文補習班，她覺得很“沒用處”，因為她沒完全興趣。

（加拿大）加拿大多倫多約克區警察韻寧10年前從中國北京移民到加拿大時，沒有想到過自己有一天會穿上警服，成為當地的一名警察，而這一切在他41歲的時候成為了現實。坐在約克警察局的會客室裡，48歲的韻寧對記者介紹說，1985年他從中國農業大學畢業後，當了7年工程師，後“跳槽”到外企搞銷售。在外企工作期間，韻寧提高了自己的英語水準，開始有了出國的想法。

（中國）記者1日獲悉，中國情景劇互動式多媒體漢語學習出版物——《行知中國》即將“登陸”美國。該教材主要面對將漢語作為第二語言的學習用戶，其在美國的銷售和推廣將填補美國“漢語熱”背景下多媒體漢語教材的空白。《行知中國》由北京語言大學漢語教學專家編寫，以一個來自加拿大的留學生借住在一個中國家庭為背景。

（中國）福布斯（Forbes）中文版4月26日首次發佈2011年全球華人富豪榜，香港首富李嘉誠以260億美元身家高居榜首，而馬來西亞富豪郭鶴年以125億美元身家，排在全球第4、東南亞第一。上海福布斯中文版在全球富豪榜的基礎上，首次發佈2011全球華人富豪榜，目的是分析與追蹤華人財富圈。

（美國）經過三年多的攻關，一支華人科研團隊在研究大麻毒性及藥用作用方面取得突破性進展，成功合成了可以“去癮留藥”的大麻新化合物。這項研究成果發表在最新一期《自然生物化學雜誌》上。研究工作主要負責人為美國國家衛生院華人科學家張黎，論文第一作者為國家衛生院博士後熊偉。

（馬來西亞）馬來西亞首相署已原則上批准馬六甲雞場街文化坊工委會的華人文物館申請，並會撥款1000萬令吉（約334萬美元）作為創設經費。不過，首相署希望能夠提昇為馬來西亞華人文物館，以便能夠更具代表性。馬華甲州聯委會主席拿督顏天祿行政議員4月24日召開新聞發佈會說，首相於去年訪問甲州雞場街時，工委會立時向首相提呈在甲州設立華人文物館的備忘錄。

（中國）百年風雨路，水木湛清華。中國著名高等學府清華大學今日迎來百年華誕。西校門紫荊花圍成的“1901-2011”花團前，東校門“自強不息，厚德載物”的校訓前，大禮堂、二校門等標誌性建築前，留影的人群絡繹不絕。校園裡鮮花綻放，彩旗招展。每一座院係樓外都懸挂著“歡迎校友回母校”的橫幅，每個路口的接待站，志願者用微笑和耐心向到訪者提供各類諮詢。

（中國）電郵取代了書信，部落格取代了日記，鍵盤輸入換下了傳承千年的漢字書寫，電腦的頻繁使用讓許多中國人成了提筆忘字的“新文盲”。漢字的窘境讓中國學者們著手推動為漢字設立節日。“新文盲”並非不識字，而是提筆寫字時常會忘記怎麼寫。西安一家企業的文員李靜常遇到握筆難書的“尷尬”。