(中國)薄熙來昨日在庭上自揭“三角關係”,指王立軍一直暗戀妻子谷開來,而且到了“情感糾結,不能自拔”的階段,更先後兩次用“如膠似漆”來形容谷王兩人的關係。薄聲稱,自己撞破王立軍向谷開來表白,是導致王叛逃的真正原因。接近王家的消息人士反駁指薄“狗嘴吐不出象牙”,據稱王立軍妻子深信丈夫是清白的。
(中國)薄熙來案比以往貪腐案審理時間長,引起內地法律界關注,本報專訪數名內地律師,多數肯定審判的公開和進步;對於薄翻供對量刑影響的看法有分歧,刑期則多認為約20年。
(中國)“我得知此事在劫難逃,所以我內心有軟弱的時候。我現在深陷牢獄之災,百感交集,也只剩餘生。我也想對谷開來說,我最近聽別人說你收了很多錢,的確是不應該的,但我也聽說,你收的錢裡邊大部份是合法的。
(中國)昨日中午,歷時5日的重慶前市委書記薄熙來受賄、貪污和濫用職權案“世紀大審判”庭審結束,將擇日宣判。檢方在結案陳辭中表示,薄庭上翻供,拒不認罪,應當從嚴處罰。薄熙來則稱自知“在劫難逃”,但指庭上講意見是依法行使權利,不應被當作惡劣行為。
(中國)《紐約時報》報導,薄熙來自從被扣查以來,被訊問(interrogate)過數百次,他曾27次暈倒。報導還稱,薄熙來在庭上爆自己之前認罪是因受調查時遭到威脅,如果不認罪,妻子谷開來可能會被判死刑,兒子薄瓜瓜也會被帶返中國。
(中國)兩名前日有份旁聽庭審的消息人士分別對本報證實,重慶公安局前局長王立軍前日出庭時是坐輪椅,且不能簽名,只能按手印,不過他的表達清晰、邏輯敏捷。法國國際廣播電台報導,王立軍之前輕微中風,身體並無大礙。檢控官昨日在庭上出示醫院證辭,證明王立軍被薄熙來打導致耳膜穿孔。
(中國)昨日在法庭調查階段的結尾部份,控方出示一批有關辦案程序的證據,當中指出薄熙來沒有自首、坦白、檢舉揭發等情節,但上繳了受賄、貪污犯罪所得2680.6708萬元。根據中國法例,自首、坦白、檢舉揭發他人犯罪和上繳非法所得都是減刑的條件。
(中國)薄案昨日上午完成“法庭調查”程序,耗時3日半的這一環節告一段落,今日將進入“法庭辯論”環節。與此前注重雙方證據與對案件的適用性不同,辯論環節更偏重對罪行本身是否罪成的論證。
(中國)重慶市原書記薄熙來被控受賄、貪污和濫用職權案的審判今日進入第5日,開始法庭辯論環節,而昨日的庭審僅兩個半小時就結束,控辯雙方繼續就薄熙來得知妻子殺人之後一系列涉嫌濫用職權的行為質辯證據,薄熙來聲言事件是“一場鬧劇”,由妻子谷開來、原重慶公安局長王立軍共同導演。
(中國)北京一名母親前晚帶兩個兒子過馬路,一手推著嬰兒車,一手拖大兒子,突然一輛黑色私家車高速撞向3人。目擊者稱千鈞一發之際,“母親奮力將手中的嬰兒車推了出去”,結果她與大兒子被撞死,而嬰兒車內的兩歲小兒子則受驚無恙。